译文
早(zao)晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄(qi)。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓(xiao)拜公婆讨个好评。
为死别(bie)(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
(53)式:用。
(86)犹:好像。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
2、知言:知己的话。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑥依约:隐隐约约。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
④轩举:高扬,意气飞扬。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
③重(chang)道:再次说。